close
◎與狗狗的十個約定
如果狗狗會說人的語言，到底會期待我們為牠做些什麼？這個原作者不詳的「養狗十戒」，從狗狗的角度向飼主提出約定的形式，將狗狗的心願與心情化為文字，成為有養寵物或是想養狗狗的人必看的十項約定，讓人們重新思考自己是否準備好照顧另一條生命，而不是任意的飼養與遺棄。
與狗狗的十個約定 :
1.請給我一點時間，讓我了解你對我的要求是什麼。
(狗狗剛開始並聽不懂人話.需要用”聯想”的來猜測你要他做什麼.做對了自然有獎賞.久了狗狗就懂你想要的是什麼了.套一句幼幼台頻道的狗狗節目用語:不是狗狗壞壞.是主人不懂WHY)
2.”信賴我”那對我非常重要。
(我想沒有比狗狗還忠心的家人了....不論傷心難過.開心愉悅他永遠在你身邊)
3.你要知道，無論你如何對待我，我將永遠不會忘記。
(狗狗的無私付出....你對牠的好他絕對不會忘記...希望人們也是)
4.當你因為責罵我的不合作、固執或懶惰之前，請你想想，是否有什麼正困擾著我，或許我沒獲得我應有的食物，我已經很久沒在溫暖的陽光下奔跑，又或者我的心臟已經太弱及太老。
(記得定期幫愛犬健康檢查喔~有時候狗狗真的是不舒服.所以產生不配合的狀況)
5.請偶而對我說說話，縱使我不懂你說的內容，但我聽的懂，那是你的聲音在陪伴我。
(與狗狗溝通很重要...用簡短的字句...其實到後來他們都聽的懂...語氣也是很關鍵的 )
6.當你打我時，請記得，我其實擁有可以咬碎你手骨的尖銳牙齒，我只是選擇不咬。
(惡犬不包含在內喔~~~主人的教導也是很重要的)
7.在我年老時，請好好照顧我，因為你也是會變老的。
(在狗狗年輕的時候.陪我們度過的美好時光.在他老了不能行走時.一定要好好照顧牠們喔!)
8.請別對我生氣太久，也別把我關起來當作是懲罰。你有你的工作、你的娛樂、你的朋友，但你卻是我的僅有。
(人類還有自己的親人朋友.但狗狗的唯一就是我們...絕對不能不顧慮牠們的感受)
9.在你把我帶回家之前，請記得，我的壽命只有10~15年，你的離棄，會是我最大的痛苦。
(想養狗的朋友一定要知道的~千萬謹記在心...不要離棄人們最忠心的朋友)
10.當我要捱過最辛苦的歷程時，請千萬不要說「我不忍心看他這麼痛苦」或是「讓我不在場時才發生」。我要你知道，只要有你和我在一起，所有的事都會變得簡單容易接受。
(雖然這點人們很難接受...但是狗狗還是希望有主人陪牠走完最後一程.因為有你的陪伴牠才能安心的上天堂)
如果狗狗會說人的語言，到底會期待我們為牠做些什麼？這個原作者不詳的「養狗十戒」，從狗狗的角度向飼主提出約定的形式，將狗狗的心願與心情化為文字，成為有養寵物或是想養狗狗的人必看的十項約定，讓人們重新思考自己是否準備好照顧另一條生命，而不是任意的飼養與遺棄。
與狗狗的十個約定 :
1.請給我一點時間，讓我了解你對我的要求是什麼。
(狗狗剛開始並聽不懂人話.需要用”聯想”的來猜測你要他做什麼.做對了自然有獎賞.久了狗狗就懂你想要的是什麼了.套一句幼幼台頻道的狗狗節目用語:不是狗狗壞壞.是主人不懂WHY)
2.”信賴我”那對我非常重要。
(我想沒有比狗狗還忠心的家人了....不論傷心難過.開心愉悅他永遠在你身邊)
3.你要知道，無論你如何對待我，我將永遠不會忘記。
(狗狗的無私付出....你對牠的好他絕對不會忘記...希望人們也是)
4.當你因為責罵我的不合作、固執或懶惰之前，請你想想，是否有什麼正困擾著我，或許我沒獲得我應有的食物，我已經很久沒在溫暖的陽光下奔跑，又或者我的心臟已經太弱及太老。
(記得定期幫愛犬健康檢查喔~有時候狗狗真的是不舒服.所以產生不配合的狀況)
5.請偶而對我說說話，縱使我不懂你說的內容，但我聽的懂，那是你的聲音在陪伴我。
(與狗狗溝通很重要...用簡短的字句...其實到後來他們都聽的懂...語氣也是很關鍵的 )
6.當你打我時，請記得，我其實擁有可以咬碎你手骨的尖銳牙齒，我只是選擇不咬。
(惡犬不包含在內喔~~~主人的教導也是很重要的)
7.在我年老時，請好好照顧我，因為你也是會變老的。
(在狗狗年輕的時候.陪我們度過的美好時光.在他老了不能行走時.一定要好好照顧牠們喔!)
8.請別對我生氣太久，也別把我關起來當作是懲罰。你有你的工作、你的娛樂、你的朋友，但你卻是我的僅有。
(人類還有自己的親人朋友.但狗狗的唯一就是我們...絕對不能不顧慮牠們的感受)
9.在你把我帶回家之前，請記得，我的壽命只有10~15年，你的離棄，會是我最大的痛苦。
(想養狗的朋友一定要知道的~千萬謹記在心...不要離棄人們最忠心的朋友)
10.當我要捱過最辛苦的歷程時，請千萬不要說「我不忍心看他這麼痛苦」或是「讓我不在場時才發生」。我要你知道，只要有你和我在一起，所有的事都會變得簡單容易接受。
(雖然這點人們很難接受...但是狗狗還是希望有主人陪牠走完最後一程.因為有你的陪伴牠才能安心的上天堂)
飾演小光長大後的演員，是近年來有顯著成長的田中麗奈，她的作品有《鬼太郎》、《夕嵐之街櫻之國》。而小光的青梅竹馬，也就是後來和小光再度相逢後變成男友的進，則是由《來自硫磺島的信》、《正義之裁》裡年輕的個性派演員加瀨亮演出。福田麻由子（《日本沉沒》、《下妻物語》）飾演小光的青少年時期。飾演小光媽媽芙美子的，是以華麗形象出現在銀幕上的女星高島禮子；飾演小光父親祐市的，則是從嚴肅的角色到搞笑角色都很會演，戲路頗廣，評價甚高的豐川悅司。
本片對這些出現在小光生活中的人和「襪子」之間的交流也有深入的描繪。由此可知狗狗不只給了飼主滿滿的愛，也為牠身邊的人治癒受傷的心，更讓人類知道，牠們是搭起人與人之間橋樑的好朋友。近幾年有不少狗醫生到老人院或小學的例子，牠們除了安撫人心，也對人類在生理上的復健做出貢獻；「襪子」也和牠們一樣，給了身邊的人生存下去的力量和溫暖。
本片的導演是大家記憶猶新，轟動一時的《鬼太郎》中的本木克英導演。此外，擔任編劇的是創作出Softbank「出乎意料」系列和東京瓦斯的 GAS.PA.CHO! 等多支廣告，並且在2000和2006年兩度獲得「Creator of the Year」大獎而受到矚目的電視廣告企劃人澤本嘉光。此外，本片的配樂由被譽為韓國電影音樂界大師的Cho,Sung?Woo負責。他曾創作出《八月照相館》、《四月雪》等電影裡，感動人心的美妙旋律。由人氣歌手寶兒來演唱的主題曲也引起熱烈討論。
本片主要的拍攝時間是在2006年的秋天和2007年春天之間，地點則是在北海道的函館市和調布的日活攝影棚。此外，工作團隊實際到旭山市的旭山動物園進行拍攝一事，也造成話題。2008年春天，狗狗「襪子」帶給全日本暖暖的感動。
本片對這些出現在小光生活中的人和「襪子」之間的交流也有深入的描繪。由此可知狗狗不只給了飼主滿滿的愛，也為牠身邊的人治癒受傷的心，更讓人類知道，牠們是搭起人與人之間橋樑的好朋友。近幾年有不少狗醫生到老人院或小學的例子，牠們除了安撫人心，也對人類在生理上的復健做出貢獻；「襪子」也和牠們一樣，給了身邊的人生存下去的力量和溫暖。
本片的導演是大家記憶猶新，轟動一時的《鬼太郎》中的本木克英導演。此外，擔任編劇的是創作出Softbank「出乎意料」系列和東京瓦斯的 GAS.PA.CHO! 等多支廣告，並且在2000和2006年兩度獲得「Creator of the Year」大獎而受到矚目的電視廣告企劃人澤本嘉光。此外，本片的配樂由被譽為韓國電影音樂界大師的Cho,Sung?Woo負責。他曾創作出《八月照相館》、《四月雪》等電影裡，感動人心的美妙旋律。由人氣歌手寶兒來演唱的主題曲也引起熱烈討論。
本片主要的拍攝時間是在2006年的秋天和2007年春天之間，地點則是在北海道的函館市和調布的日活攝影棚。此外，工作團隊實際到旭山市的旭山動物園進行拍攝一事，也造成話題。2008年春天，狗狗「襪子」帶給全日本暖暖的感動。
某一天，12歲的小光在庭園樹叢中，看見了一隻緩緩步出的迷路小狗，正打算將小狗偷偷抓來養的小光，卻被爸爸的來電給打斷了，在電話的另一端是焦急的爸爸與病倒的母親...。
母親住院後，小光又在某天早上，發現迷路小狗從庭院冒了出來，這隻可愛的小狗因為右腳看起來，就像穿著襪子一樣長著白毛，而被命名為「短襪」，明里的媽媽對她說，一定要遵守與狗狗的十個約定，好好照顧牠。包括了好好愛護牠、相信牠、跟牠玩、陪牠說話、不離不棄。
雖著時光過去，「短襪」日漸長大，陪著她度過每一天，撫平她失去媽媽的傷痛，小光也對牠呵護倍至。
然而，當她慢慢長大，開始有了新的朋友和興趣，也因為求學的關係而搬離了家裡，隨著談戀愛、做著憧憬的工作、第一次的單身生活和戀人的事故，歷經了各式各樣事情，小光的人生開始動搖覺得「短襪」的存在漸漸成了妨礙，於是她和 「短襪」之間的距離越來越遠。
不過有一天，她突然想起和「短襪」之間的10個約定...。
母親住院後，小光又在某天早上，發現迷路小狗從庭院冒了出來，這隻可愛的小狗因為右腳看起來，就像穿著襪子一樣長著白毛，而被命名為「短襪」，明里的媽媽對她說，一定要遵守與狗狗的十個約定，好好照顧牠。包括了好好愛護牠、相信牠、跟牠玩、陪牠說話、不離不棄。
雖著時光過去，「短襪」日漸長大，陪著她度過每一天，撫平她失去媽媽的傷痛，小光也對牠呵護倍至。
然而，當她慢慢長大，開始有了新的朋友和興趣，也因為求學的關係而搬離了家裡，隨著談戀愛、做著憧憬的工作、第一次的單身生活和戀人的事故，歷經了各式各樣事情，小光的人生開始動搖覺得「短襪」的存在漸漸成了妨礙，於是她和 「短襪」之間的距離越來越遠。
不過有一天，她突然想起和「短襪」之間的10個約定...。
這種寵物電影已經不是第一部感人肺腑的了
但我覺得還是要看一下
因為每看一次
都是檢視著你對你的寵物們的感情
這是個很好的功能
而這次的”與狗狗的十個約定”
最主要是以短篇詩”狗十戒”為主軸所發展的故事
狗的十戒內容主要是這樣的:
1.My life likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
在你把我帶回家之前，請記得，我的壽命約有10~15年；你的離棄，會是我最大的痛苦
2.Give me time to understand what you want of me.
請給我一點時間，讓我了解對我的要求是什麼。
3.Place your trust in me . it’s crucial to my Well-being.
請你信任我。那對我非常重要。
4.Don’t be angry for me for long and don’t lock me up as punishment.
You have your work,your entertainment and your firends.I have only you.
請別對我生氣太久，也別把我關起來當作是懲罰。你有你的工作，你的娛樂，你的朋友。但你是我的僅有。
5.Talk to me sometimes. Even if I don’t understand your words.
I understand your voice when it’s speaking to me.
請偶而對我說說話。縱使我不懂你說的內容，但我聽的懂，那是你的聲音在陪伴我。
6.Be aware that however you treat me.I will never forget it
你要知道無論你如何對待我，我將永遠不會忘記。
7.Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.
當你打我時請記得，我其實擁有可以咬碎你手骨的尖銳牙齒，我只是選擇不咬。
8.Before you scold me for being uncooperative,please ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I’m not getting the right food,or I’ve been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
當你因為責罵我的不合作、固執或懶惰之前，請你想想，是否有什麼正困擾者我。或許我沒獲得我應有的食物，我已經很久沒在溫暖的陽光下奔跑，又或者我的心臟已經太弱及太老。
9.Take care of me when I get old.you too,will grow old.
在我年老時請好好照顧我，因為你也是會變老的。
也許我們會因為養狗而有些時候會絕得被束縛
但因為我們就是她的全世界
為他們犧牲奉獻不只是付出也會有回報
也感謝他們陪伴我們度過傷心難過或是孤獨的時刻
尤其最近也是會覺得和狗狗生活的時間真的就剩下幾年
所以真的要珍惜在一起的時候
“與狗狗的十個約定”
當中有許多好笑的橋段
讓整部片充滿了高高低低的情緒起伏
不多說什麼內容
只有親自進電影院看就能感受
有養狗的人或是想養狗的人
都請去看這部片吧!
“與狗狗的十個約定”9/12上映
日本官方網站http://www.inu10.jp/
PS:記得要帶衛生紙進電影院喔!!
但我覺得還是要看一下
因為每看一次
都是檢視著你對你的寵物們的感情
這是個很好的功能
而這次的”與狗狗的十個約定”
最主要是以短篇詩”狗十戒”為主軸所發展的故事
狗的十戒內容主要是這樣的:
1.My life likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
在你把我帶回家之前，請記得，我的壽命約有10~15年；你的離棄，會是我最大的痛苦
2.Give me time to understand what you want of me.
請給我一點時間，讓我了解對我的要求是什麼。
3.Place your trust in me . it’s crucial to my Well-being.
請你信任我。那對我非常重要。
4.Don’t be angry for me for long and don’t lock me up as punishment.
You have your work,your entertainment and your firends.I have only you.
請別對我生氣太久，也別把我關起來當作是懲罰。你有你的工作，你的娛樂，你的朋友。但你是我的僅有。
5.Talk to me sometimes. Even if I don’t understand your words.
I understand your voice when it’s speaking to me.
請偶而對我說說話。縱使我不懂你說的內容，但我聽的懂，那是你的聲音在陪伴我。
6.Be aware that however you treat me.I will never forget it
你要知道無論你如何對待我，我將永遠不會忘記。
7.Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.
當你打我時請記得，我其實擁有可以咬碎你手骨的尖銳牙齒，我只是選擇不咬。
8.Before you scold me for being uncooperative,please ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I’m not getting the right food,or I’ve been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
當你因為責罵我的不合作、固執或懶惰之前，請你想想，是否有什麼正困擾者我。或許我沒獲得我應有的食物，我已經很久沒在溫暖的陽光下奔跑，又或者我的心臟已經太弱及太老。
9.Take care of me when I get old.you too,will grow old.
在我年老時請好好照顧我，因為你也是會變老的。
也許我們會因為養狗而有些時候會絕得被束縛
但因為我們就是她的全世界
為他們犧牲奉獻不只是付出也會有回報
也感謝他們陪伴我們度過傷心難過或是孤獨的時刻
尤其最近也是會覺得和狗狗生活的時間真的就剩下幾年
所以真的要珍惜在一起的時候
“與狗狗的十個約定”
當中有許多好笑的橋段
讓整部片充滿了高高低低的情緒起伏
不多說什麼內容
只有親自進電影院看就能感受
有養狗的人或是想養狗的人
都請去看這部片吧!
“與狗狗的十個約定”9/12上映
日本官方網站http://www.inu10.jp/
PS:記得要帶衛生紙進電影院喔!!
本書特色
繼電影「再見了！可魯」後，製作人－川口晴又一感動全球的代表作。
這是一個關於愛與承諾的故事
感動全球的10個約定，喚起你我都曾有過的動人記憶，在日本一推出，立刻引起廣大迴響，並改拍成電影（台灣預計9月12日上映），讓每位進入電影院的觀眾熱淚盈眶。
你的存在，對牠而言很重要！
當牠全心全意地愛著你時，牠會使勁地搖著尾巴，一顆小腦袋拼命往你的手心用力頂，要求你更多的愛撫。
即使在草地裡玩耍，只要你輕聲呼喚，這個小傢伙顧不得玩得正起勁，也會放足狂奔，來到你的身邊。
當你過份專注在某件事情上而對牠不理不睬時，牠會走來走去，企圖引起你的注意。
狗狗的情感就是那樣的真摯動人，毫無保留。當你望向牠的眼睛，那是你由衷信任的朋友的眼睛。如果你不曾體會什麼叫深刻的羈絆、雋永的情感，請你務必要翻開這本書，讓女孩與狗狗的故事溫暖你的心、濕潤你的眼！
◎愛狗、愛動物的人必看－故事以作者“愛犬十誡”為基礎，可以讓我們捫心自問，我們對自己的寵物是否已經足夠？
◎有家庭的人會共鳴－故事的開始，女主角就處於青春期，對爸爸不能理解，靠著媽媽間接的理解爸爸。媽媽去世後，不得不跟爸爸在一起，爸爸也不得不處理青春期女兒的情緒，這段微妙關係很能引起讀者共鳴。
◎女主角的戀愛故事－淡淡的純愛，讓人回想起學生時代的青澀與美好。
◎課外讀物的最佳選擇－看完本書，不但會讓孩子懂得愛護動物，也會更加珍惜父母的愛。
電影相關訊息請參考中文官網 http://movie.foxmovies.com.tw/mydog/
繼電影「再見了！可魯」後，製作人－川口晴又一感動全球的代表作。
這是一個關於愛與承諾的故事
感動全球的10個約定，喚起你我都曾有過的動人記憶，在日本一推出，立刻引起廣大迴響，並改拍成電影（台灣預計9月12日上映），讓每位進入電影院的觀眾熱淚盈眶。
你的存在，對牠而言很重要！
當牠全心全意地愛著你時，牠會使勁地搖著尾巴，一顆小腦袋拼命往你的手心用力頂，要求你更多的愛撫。
即使在草地裡玩耍，只要你輕聲呼喚，這個小傢伙顧不得玩得正起勁，也會放足狂奔，來到你的身邊。
當你過份專注在某件事情上而對牠不理不睬時，牠會走來走去，企圖引起你的注意。
狗狗的情感就是那樣的真摯動人，毫無保留。當你望向牠的眼睛，那是你由衷信任的朋友的眼睛。如果你不曾體會什麼叫深刻的羈絆、雋永的情感，請你務必要翻開這本書，讓女孩與狗狗的故事溫暖你的心、濕潤你的眼！
◎愛狗、愛動物的人必看－故事以作者“愛犬十誡”為基礎，可以讓我們捫心自問，我們對自己的寵物是否已經足夠？
◎有家庭的人會共鳴－故事的開始，女主角就處於青春期，對爸爸不能理解，靠著媽媽間接的理解爸爸。媽媽去世後，不得不跟爸爸在一起，爸爸也不得不處理青春期女兒的情緒，這段微妙關係很能引起讀者共鳴。
◎女主角的戀愛故事－淡淡的純愛，讓人回想起學生時代的青澀與美好。
◎課外讀物的最佳選擇－看完本書，不但會讓孩子懂得愛護動物，也會更加珍惜父母的愛。
電影相關訊息請參考中文官網 http://movie.foxmovies.com.tw/mydog/
全站熱搜
留言列表
